top of page

Beste Reisezeit für die Azoren

  • Autorenbild: Florian
    Florian
  • 21. Juni 2025
  • 8 Min. Lesezeit

Aktualisiert: 4. Mai

Hier erfahrt ihr alles was ihr wissen müsst, für euren perfekten Urlaub auf den Azoren.

Schaut euch auch mal mein Videos aus Spanien an. Die findet ihr ganz unten in diesem Beitrag, auf meinem YouTube Kanal!


Blick auf azurblauen See mit grünem Umland in den Azoren. Text: Optimale Reisezeit Azoren. Portugiesisches Wappen eingeblendet.

Inhalt:



Azoren Reiseplaner: Wetter, Wale und Wanderzeiten im Überblick


Die Azoren, diese smaragdgrünen Inseln mitten im Atlantik, locken mit ihrer rauen Schönheit, den vulkanischen Landschaften und der üppigen Vegetation. Doch wann ist der ideale Zeitpunkt, um dieses Naturparadies in seiner vollen Pracht zu erleben? Die Wahl der besten Reisezeit hängt stark von den persönlichen Vorlieben und geplanten Aktivitäten ab, da jede Jahreszeit ihren ganz eigenen Reiz entfaltet. Die Azoren sind bekannt für ihr mildes ozeanisches Klima, das extreme Temperaturen selten zulässt, aber auch für ihre Wetterunbeständigkeit, die oft vier Jahreszeiten an einem Tag erleben lässt.



Wenn das Inselkleid in Blütenpracht erwacht: Azorischer Lenzzauber


Der Frühling auf den Azoren, besonders die Monate April, Mai und Anfang Juni, ist eine wahrhaft magische Zeit. Nach den regenreicheren Wintermonaten erwacht die Natur zu neuem Leben und die Inseln tauchen sich in ein Meer aus leuchtenden Farben. Hortensien, die hier in Heckenform wild wachsen, beginnen zaghaft zu blühen und schmücken die Landschaft in allen erdenklichen Blau- und Violetttönen. Die Temperaturen sind angenehm mild, ideal für ausgedehnte Wanderungen entlang der Küstenpfade oder durch die saftig grünen Täler. Die Wasserfälle führen reichlich Wasser, und die Seen in den Vulkankratern spiegeln den oft blauen Himmel wider. Auch wenn gelegentliche Regenschauer zu erwarten sind, tragen sie nur dazu bei, die Landschaft frisch und lebendig zu halten. Für Naturliebhaber und Wanderer, die die Inseln abseits des größten touristischen Trubels erkunden möchten, bietet der azorische Lenz eine unvergleichliche Idylle.


Die besten Pauschalreisen nach Portugal gibt es auf Check24!*


Grüne Terrassenfelder auf einer Insel mit Blick auf das Meer, bedeckt von Wolken. Lebhafte Vegetation und ländliche Häuser im Hintergrund.
Reiseziel Azoren, Portugal

Im Herzen des Atlantiks, wenn die Sonne lacht: Ein Sommer auf den Wellen


Der Hochsommer, von Mitte Juni bis September, präsentiert sich auf den Azoren von seiner wärmsten und sonnigsten Seite. Die Temperaturen erreichen ihren Höchststand, und die Tage sind lang und hell, perfekt für alle, die das Meer lieben. Walbeobachtungstouren sind in diesen Monaten besonders vielversprechend, da viele Wal- und Delfinarten die warmen Gewässer frequentieren. Auch zum Schwimmen, Schnorcheln oder einfach nur zum Entspannen an den natürlichen Pools und den wenigen schwarzen Sandstränden sind die Bedingungen ideal. Die touristische Infrastruktur läuft auf Hochtouren, und es gibt zahlreiche Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Canyoning, Kajakfahren oder Tauchen. Man muss jedoch mit mehr Besuchern rechnen, besonders an den beliebten Orten und auf den größeren Inseln wie São Miguel und Terceira. Wer einen klassischen Badeurlaub mit aktiver Erkundung verbinden möchte, findet im azorischen Sommer sein persönliches Paradies.



Wenn der Wind alte Geschichten flüstert: Azorische Herbstfarben


Der Herbst, insbesondere der Oktober und November, kann auf den Azoren eine reizvolle, wenn auch unberechenbarere Reisezeit sein. Die Sommermassen haben sich verzogen, und die Inseln kehren zu einer ruhigeren Atmosphäre zurück. Die Temperaturen bleiben meist mild, auch wenn die Wahrscheinlichkeit von Regen und stärkerem Wind zunimmt. Dennoch gibt es oft noch viele sonnige Tage, die sich hervorragend für Outdoor-Aktivitäten eignen. Die Landschaft zeigt sich in warmen Grüntönen, durchsetzt mit den letzten blühenden Hortensien und den ersten Anzeichen herbstlicher Verfärbungen. Für Wellenreiter beginnt in diesen Monaten die beste Saison, da der Atlantik stärkere Swells an die Küsten schickt. Wer die Azoren in ihrer rauen, ursprünglichen Schönheit erleben und dabei die Ruhe genießen möchte, findet im Herbst eine besondere Anziehungskraft.



Vulkanlandschaft mit schwarzem Sand, steilen Klippen und Blick auf das Meer. Grünes Buschwerk kontrastiert mit dem dunklen Boden.
Reiseziel Azoren, Portugal

Inseln im Nebelschleier: Der stille Reiz des azorischen Winters


Der Winter, von Dezember bis März, ist auf den Azoren die regenreichste und stürmischste Zeit. Die Temperaturen sind weiterhin mild, fallen selten unter 10°C, aber Sonnenschein ist unbeständiger, und Nebel kann die Landschaft in eine geheimnisvolle Stimmung tauchen. Dennoch hat auch diese Jahreszeit ihren ganz eigenen Reiz. Die Inseln sind dann am leersten, und man kann die Natur in ihrer unberührten Wildheit erleben. Für Surfer kann der Winter hervorragende Bedingungen bieten, und die heißen Quellen sind eine willkommene Wohltat nach einem Spaziergang im Wind. Wer die absolute Ruhe sucht, gerne fotografiert oder die kulturellen Aspekte der Inseln ohne Ablenkung erkunden möchte, findet im azorischen Winter eine authentische und oft überraschend schöne Erfahrung.



Beste Reisezeit für die Azoren - Ein Fazit


Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die beste Reisezeit für die Azoren stark von den individuellen Präferenzen abhängt. Für die meisten Reisenden, die eine Mischung aus angenehmem Wetter für Outdoor-Aktivitäten und der Blütezeit der Inseln suchen, sind der späte Frühling (Mai und Anfang Juni) und der frühe Herbst (September und Oktober) ideal. Diese Monate bieten ein mildes Klima, weniger Touristen und die Möglichkeit, die vielfältige Natur in ihrer vollen Pracht zu erleben. Wer einen klassischen Badeurlaub mit viel Sonne bevorzugt, wird im Hochsommer glücklich. Und für diejenigen, die die Einsamkeit suchen und sich nicht vor unbeständigem Wetter scheuen, offenbart auch der Winter seinen ganz besonderen, rauen Charme. Letztendlich sind die Azoren zu jeder Jahreszeit eine Reise wert, da sie stets mit ihrer einzigartigen Kombination aus Naturschönheit und vulkanischem Erbe begeistern.




Klimatabelle Azoren


Die Azoren sind bekannt für ihr „ewiges Frühlingsklima“. Dank des Golfstroms gibt es dort weder extreme Hitze noch klirrende Kälte. Allerdings ist das Wetter sehr wechselhaft – man sagt oft, man könne dort alle vier Jahreszeiten an einem einzigen Tag erleben.


Hier ist die Übersicht der durchschnittlichen Klimawerte für die Azoren (orientiert an der Hauptinsel São Miguel):

Monat

Max. Temp.

Min. Temp.

Sonnenstunden

Regentage

Wassertemp.

Januar

16°C

11°C

3

14

16°C

Februar

16°C

10°C

4

13

16°C

März

16°C

11°C

5

13

16°C

April

17°C

11°C

5

11

17°C

Mai

19°C

13°C

7

9

17°C

Juni

21°C

15°C

7

8

19°C

Juli

24°C

17°C

8

6

21°C

August

25°C

18°C

8

7

23°C

September

24°C

18°C

6

9

23°C

Oktober

21°C

15°C

5

11

21°C

November

19°C

13°C

4

13

19°C

Dezember

17°C

12°C

3

15

17°C


Wichtige Merkmale des Klimas

  • Hohe Luftfeuchtigkeit: Diese liegt meist zwischen 75% und 85%, was die Temperaturen im Sommer schwüler und im Winter etwas kühler wirken lässt, als sie auf dem Thermometer erscheinen.

  • Niederschlag: Die Azoren sind sehr grün, was dem regelmäßigen Regen zu verdanken ist. Die feuchteste Zeit ist von Oktober bis März. Im Sommer sind die Schauer meist kurz und heftig.

  • Beste Reisezeit:

    • Wandern & Natur: Mai bis September (viel Sonne, weniger Regen).

    • Whale Watching: April bis Juni (Zeit der großen Furchenwale wie Blauwale).

    • Badeurlaub: Juli bis September (das Meer ist mit bis zu 23°C am angenehmsten).

Pro-Tipp: Wenn du auf die Azoren reist, gehört eine leichte Regenjacke sowie das "Zwiebelprinzip" bei der Kleidung immer ins Gepäck, egal in welchem Monat!



Bezahlung und Mobilität auf den Azoren


Planst du einen Trip auf die Azoren? Sehr gute Wahl! Die „Europäischen Hawaii“ sind traumhaft, erfordern aber ein bisschen Planung, was die Fortbewegung angeht. Hier ist dein Guide für einen reibungslosen Ablauf:


💶 Währung & Bezahlung

Da die Azoren zu Portugal gehören, ist das Zahlungsmittel der Euro (€).

  • Bargeld: Du solltest immer ein wenig Cash dabei haben. In kleineren Cafés, Souvenirläden oder bei privaten Unterkünften auf den kleineren Inseln wird „Dinheiro“ oft bevorzugt.

  • Kreditkarten: Visa und Mastercard werden fast überall (Supermärkte, Tankstellen, Hotels) akzeptiert. Wichtig: Manche kleineren Läden akzeptieren nur die „Multibanco“-Karte (portugiesisches System). Wenn deine Karte nicht funktioniert, liegt es meist daran.

  • Geldautomaten: Suche nach dem MB (Multibanco) Zeichen. Dort kannst du mit fast allen gängigen Karten gebührenfrei (seitens des Automaten) abheben.

  • Keine Kreditkarte? Dann schaut mal hier auf Tarifcheck vorbei!*



🚗 Mietwagen

Das ist das wichtigste Thema für die Azoren, denn ohne Auto verpasst du die besten Spots.

  • Früh buchen: Die Flotten auf den Inseln sind begrenzt. Besonders in den Sommermonaten sind Mietwagen oft Monate im Voraus ausgebucht oder extrem teuer.

  • Geländegängigkeit: Ein normaler Kleinwagen reicht für 95 % der Straßen völlig aus. Die Straßen sind meistens in sehr gutem Zustand.

  • Parken: In den Städten wie Ponta Delgada meist kostenpflichtig, in der Natur eigentlich immer gratis.

  • Mietwagen auf den Azoren findet ihr auf Check24!*


Zwei Bücher mit dem Titel "Der Weltreise-Fahrplan" auf dunklem Hintergrund. Text: "Jetzt bestellen auf AMAZON!" in weißer Schrift.

🚌 Öffentlicher Nahverkehr

Hier ist ein wenig Geduld gefragt:

  • Busse: Es gibt Linienbusse, aber der Fahrplan ist eher auf die Einheimischen (Schule/Arbeit) ausgelegt als auf Touristen. Die Frequenz ist oft niedrig, und am Wochenende fahren auf kleineren Inseln kaum Busse.

  • Taxis/Uber: Taxis sind zuverlässig, aber auf Dauer teuer. Uber gibt es (wenn überhaupt) nur auf São Miguel in begrenztem Maße.

  • Fähren: Zwischen den Inseln der Zentralgruppe (Faial, Pico, São Jorge) ist die Fähre (Atlanticoline) super und günstig.


🌐 Internet & Yesim Option

Die Netzabdeckung ist auf den Inseln überraschend gut, selbst in den Bergen.

  • EU-Roaming: Da die Azoren zu Portugal gehören, nutzt du deinen deutschen Vertrag einfach ohne Aufpreis weiter.

  • Yesim* / eSIM: Falls du von außerhalb der EU kommst oder ein separates Datenpaket möchtest, funktioniert Yesim auf den Azoren hervorragend.

    • Netz: Meistens landest du im Netz von MEO oder NOS, die beide eine sehr gute LTE/4G-Abdeckung auf allen Inseln bieten.

    • Vorteil: Du musst keine physische SIM-Karte suchen und bist sofort nach der Landung online.

Pro-Tipp: Lade dir für die Mietwagen-Touren unbedingt die App „SpotAzores“ herunter. Dort kannst du via Live-Webcams sehen, ob die Aussichtspunkte gerade in Wolken hängen oder ob sich die Fahrt zum Kratersee lohnt!



Aktivitäten auf den Azoren könnt ihr hier finden und buchen:



Flüge auf die Azoren (Ponta Delgada/Pico) könnt ihr hier finden und buchen:



Hier findet ihr noch mein letztes Video aus Calella:



FAQ Azoren-Guide: Alles, was du für dein Inselabenteuer wissen musst


Die Azoren sind ein magisches Fleckchen Erde mitten im Atlantik. Damit deine Reiseplanung so entspannt wird wie ein Bad in den heißen Quellen von Furnas, habe ich hier die wichtigsten Fragen für dich zusammengefasst.


1. Wann ist die beste Reisezeit für die Azoren?

Die Hauptreisezeit liegt zwischen Juni und September, wenn das Wetter am stabilsten und die berühmten Hortensien in voller Blüte sind. Wer es lieber ruhig mag und gerne wandert, findet auch im Mai oder Oktober tolle Bedingungen, muss aber mit etwas mehr Regen rechnen.

2. Wie ist das Wetter vor Ort wirklich?

Man sagt, auf den Azoren kann man vier Jahreszeiten an einem Tag erleben. Das Klima ist mild-maritim, aber sehr wechselhaft. Packe unbedingt nach dem Zwiebelprinzip und vergiss eine hochwertige Regenjacke nicht – egal wie sonnig es morgens aussieht.

3. Brauche ich einen Mietwagen?

Kurz gesagt: Ja. Zwar gibt es auf den größeren Inseln wie São Miguel Busverbindungen, aber viele der schönsten Aussichtspunkte, Wanderwege und versteckten Buchten sind nur mit dem eigenen Auto flexibel und effizient zu erreichen.

4. Welche Insel ist die beste für den ersten Besuch?

Für Einsteiger ist São Miguel ideal. Sie ist die größte Insel und bietet einen perfekten Mix aus Kraterseen (Sete Cidades), Thermalquellen, Teeplantagen und einer lebendigen Hauptstadt (Ponta Delgada).

5. Kann man auf den Azoren im Meer baden?

Ja, aber es ist kein typisches Karibik-Feeling. Es gibt nur wenige helle Sandstrände (z. B. auf Santa Maria); die meisten Badestellen sind Naturschwimmbecken aus Lavagestein oder dunkle Sandstrände. Das Wasser ist dank des Golfstroms erstaunlich mild, aber oft rau.

6. Was sind die kulinarischen Highlights?

Du solltest unbedingt Cozido das Furnas probieren – ein Eintopf, der in der heißen Vulkanerde gegart wird. Ebenfalls top: fangfrischer Fisch, der würzige Käse von São Jorge und die süßen Ananas aus den Gewächshäusern von Ponta Delgada.

7. Wie funktioniert das Inselhopping?

Zwischen den Inseln gibt es zwei Möglichkeiten:

  • Flugzeug: Die Fluggesellschaft SATA Air Açores verbindet alle neun Inseln.

  • Fähre: Die Reederei Atlanticoline bedient vor allem die "Triangle"-Inseln (Faial, Pico, São Jorge) sehr regelmäßig. Lange Strecken per Fähre können zeitintensiv und bei Wellengang unruhig sein.

8. Sind die Azoren ein teures Reiseziel?

Die Azoren sind überraschend preiswert, verglichen mit anderen Inselzielen wie Hawaii oder Island. Während die Flüge oft den größten Kostenfaktor darstellen, sind Restaurantbesuche, lokale Lebensmittel und Eintrittspreise (oft nur wenige Euro oder kostenlos) sehr erschwinglich.




Kommentare


bottom of page